Ru или Euro?

Как вы думаете, какой родной язык у World of Warcraft? Английский, русский? А вот и нет. Французский. Ибо за игру несет отвественность французское подразделение американской компаниии Blizzard Entertainment. Но так или иначе, я более чем уверен, что с французким WoW, никто из вас знаком не был. Более того, большинство из вас, как впрочем и я, начинали покорять самую знаменитую MMORPG на пиратских серверах. А там, по-крайней мере так было раньше, World of Warcraft предстает во всем своем англоязычном великолепии.

Поэтому игровое сообщество в свое время неоднозначно приняло информацию о локализации любимой игры и открытие русских серверов. Старичками это было воспринято как попытка согнать все стадо в одно место да еще и подальше от всех остальных некириллистических стран. Ведь самым большим камнем преткновения была именно кириллица во всех общих чатах WoW. А наши иностранные друзья наблюдали в лучшем случае сообщения вида ?????????? и постоянно заваливали Blizzard письмами о спаме. Stonemaul, Warsong, Shadow moon, Molten Core. Эти четыре сервера были оккупированы русскими игроками. Неосторожная попытка иностранца зайти сюда своим персонажем обычно заканчивалась вопросом: «What the fuck U doing here?» Затем следовал трансфер куда-подальше.

Но вот и для русского сообщества настали тяжелые времена. Сервера решили закрыть, а всем русскоязычным игрокам было предложено переселиться на локализованные риалмы. Да еще вдобавок и превратить учетную запись дабы не испытывать проблем с оплатой. Все это было сделано красиво и завуалировано. О необратимости конвертации учетной записи предупреждали, но как-то вяло. И вот настал судный день. Практически все русские оказались в одном месте в одно время и тут пришли они… лаги. Тем не менее кто-то еще остался «в Европе» и порой, блуждая по их серверам, можно еще встретить русскую речь.

Сейчас же у человека, решившего связать свою жизнь с World of Warcraft есть выбор: с легкостью войти в русскоязычное сообщество либо же per aspera ad astra на европейские сервера. С одной стороны, что может быть проще, пошел, купил диск. Залогинился на Черном шраме и живи себе спокойно: кругом родная речь, все просто и понятно. Да, сейчас уже многие и не задумаются, почему порт в Степях называется Кабестан, а оплот гоблинов в Танарисе — Прибамбасск? Однако старички на Гордунни, Страже Смерти, Ясневом лесу и т.д. никак не могут избавиться от привычных названий и порой ругают рувов всем на чем свет стоит.

Да, принимая во внимание необратимую конвертацию учетки, сейчас на Евро могу зайти либо старые, прожженные игроки, сызнова начав покорение Азерота, либо те, кто не сделал этот необдуманный шаг в своем прошлом. Конечно же ру-сообщество там уже не то, что раньше, но тем не менее переживать, что вы останетесь одиноки не стоит. Господин —DeL— даже сделал список русскоязычных гильдий на портале woh.ru, который к сожалению не столь полный, как бы хотелось, но тем не менее дает необходимую информацию. На EU-Tarren Mill (PvP), Sunstrider (PvP), Jaedenar (PvP), Burning Blade (PvP) и многих многих других вы еще можете встретить нашего брата.

Конечно положение русских игроков на евро сервере сейчас сравнимо с аутсайдерами. К ним относятся терпимо, но вряд ли вы сразу заслужите уважение игрового сообщества. Здесь безусловно решает знание хотя бы английского языка и умение четко защищать свою позицию. Безусловно топоры, идиоты и школота в обилии присутствуют на европейских серверах. Единственный бонуc, который вы получите — это знакомство с иноязычным фольклором. Но даже мало мальского знания языка хватит, чтобы понять половину их шуток и стеба. А лишним это безусловно не будет. Кириллица до сих пор все еще поддеживается на прежнем уровне: ставим русские шрифты и вуаля. А уж на кого будет приятнее пойти: Тухлопуза или Фестергута, решать только вам.

Я для себя выбрал Евро. Почему? Ну кто из нас не хотел бы побывать в Европе? Пообщаться с местным населением, изучить национальный фольклор. У меня есть много друзей и знакомых в Дании, Англии, Испании и Швеции. Пусть виртуальных, пусть дальше скайпа наше общение не заходило. Но тем не менее они не только охотники и паладины 80 уровня. Они еще и люди. А что может быть лучше хорошей компании? Ведь, порой меня посещают мысли покинуть родную страну и перебраться куда-нибудь подальше. Пусть сейчас на это нет ни средств, ни особого желания отрывать свою пятую точку. Но когда-нибудь это время придет. А кто его знает, как оно все повернется?

Сервер Jaedenar за те пол года, что я на я нем играю стал уже практически своим. Узнаются люди, узнают тебя. Несмотря на скандинавские корни реалма, с игроками довольно быстро можно найти общий язык, пошутить, посмеяться. Наша гильдия имеет довольно неплохо прогресс. Нас узнают, у нас советуются. Мы, Fasten the Seatbelts, конено не идеальное игровое сообществ, со своими спорами и конфликтами. Но тем не менее у нас есть цель и мы к ней идем. Мы не единственные русскоговорящие игроки на этом сервере. Есть и другая, пусть менее крупная и прогрессивная гильдия. Есть даже представители за противоположную фракцию, альянс. Конечно нас немного, но и вымирающим видом назвать нельзя. Кто-то приходит, кто-то уходит. Но игра продолжается!

One Response to Ru или Euro?

  • Linoge-Fly говорит:

    Спасибо за этот пост! :)<br />Черт, вот читаю, и снова возвращаюсь к мысли попробовать поиграть на евро сервере. Периодически такая мысль всплывает у меня в голове и пилит мозг.<br /><br />Начал играть на евро где-то за пол года до появления ру-вова. Все было в новинку, английский мой был плох + сама игра была для меня новым миром. Смешно сказать, но за пол года игры я докачал персонажа до 42-го

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Optionally add an image (JPEG only)

Мои персонажи



Архивы
Облако меток
Январь 2021
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Дек    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031